La necesidad del estudio de gramática radica del hecho de que nuestro
acercamiento a la Palabra de Dios se limita, o al menos esta
primordialmente condicionado a nuestro idioma natal, el castellano.
Hoy
en día contamos con herramientas que también nos permiten tener un
acercamiento significativo con las escrituras en su idioma original,
hebreo y griego. No obstante, estas herramientas han sido adaptadas al
castellano y requieren, para su eficaz aprovechamiento, un conocimiento
apropiado de la gramática castellana.
En el caso del nuevo
testamento, este fue escrito en griego. El griego ha tenido una gran
influencia en la composición del castellano. Es decir que, la gramática
del griego tiene muchas similitudes con la gramática castellana. Así
que, al conocer la gramática castellana, también estamos adquiriendo una
buena base para el estudio del nuevo testamento en su idioma original.
Finalmente,
la gramática nos proporciona los principios que son comunes a todos los
idiomas, lo cual nos permite aprender con mayor facilidad otros
idiomas.
Con esto en mente hoy compartimos este libro de Jorge Cotos, Gramatica Castellana, adaptada para el estudio bíblico.
Puede leer o descargar aquí mismo este libro.
Para resolver cualquier inconveniente que pueda tener adjuntamos el siguiente enlace alternativo para descarga: Gramatica Castellana (Libro PDF)
Solicite la clave en nuestra página de facebook
